Übersetze den folgenden Html-Text von Englisch nach Deutsch, während du die HTML-Tags beibehältst:
Die Serie, die am Samstag in Los Angeles beginnt, gilt als eine Wiederbelebung ihrer Rivalität, die bis ins Jahr 2008 zurückreicht und drei Zusammenstöße in den NBA Finals umfasst.
In den Finals 2012 besiegte James‘ Miami Heat Durants Oklahoma City Thunder. Fünf Jahre später besiegten Durants Golden State Warriors James‘ Cleveland Cavaliers in der Meisterschaftsserie und wiederholten den Erfolg in der folgenden Saison.
James hat schon lange seine Bewunderung für Durant, seinen Teamkollegen in zwei olympischen Goldmedaillen-Teams, zum Ausdruck gebracht.
Aber der 41-Jährige sagte, die Lakers könnten es sich nicht leisten, Durants Unterstützungscast zu ignorieren.
„Wir wissen, dass er der Kopf der Schlange ist,“ sagte James. „Aber es sind die Houston Rockets und sie haben einige verdammt gute Spieler in ihrem Team.
„Es ist nicht nur ein KD-Team. Es ist die ganze Gruppe,“ fügte James hinzu und rief Alperen Sengun, Amen Thompson und Jabari Smith aus, indem er feststellte, dass „jeder, der auf den Platz geht, eine Bedrohung ist, und wir müssen darauf vorbereitet sein.“
Die Aggressivität der Rockets könnte für die Lakers besonders schwierig sein, aufgrund der Ausfälle der Schlüsselspieler Luka Doncic und Austin Reaves aufgrund von Verletzungen.
Doncic hat in Europa eine Behandlung gesucht, um seine Rückkehr von einer Oberschenkelzerrung zu beschleunigen und Reaves war ebenfalls gegen Ende der regulären Saison mit einer Verletzung am schrägen Bauchmuskel außer Gefecht gesetzt, wobei ein Rückkehrdatum für beide noch ungewiss ist.
Lakers-Trainer JJ Redick erkannte an, dass dadurch noch mehr auf den Schultern von James lastet.
„Wir werden ihn brauchen, um zu erleichtern. Wir werden ihn brauchen, um Punkte zu erzielen,“ sagte Redick. „Wir werden ihn brauchen, um zu verteidigen und zu rebounden.
„Ich denke, er erkennt die Aufgabe, die vor uns liegt, und er ist sehr fokussiert.„
Durant, der im vergangenen Juli als Teil eines spektakulären sieben Teams umfassenden Deals von Phoenix nach Houston kam, spielte auch jede individuelle Konfrontation mit James herunter.
„Es ist immer großartig, gegen großartige Spieler zu spielen,“ sagte Durant. „Man spürt ihre Präsenz auf dem Feld, auch wenn man nicht direkt gegen sie spielt.
„Natürlich, aus der Sicht von Außenstehenden, die nicht jeden Tag mit uns gemeinsam in diesem Leben sind, ist das Matchup definitiv spaßig. Zwei großartige Spieler, die schon lange in der Liga sind. Aber jeder, der an dieser Serie beteiligt ist, weiß, dass es viel tiefer geht als das.„
