Übersetze den folgenden HTML-Text von Englisch nach Deutsch, wobei die HTML-Tags beibehalten werden:
Guardiola glaubt, dass sein Team von Manchester City in der Vergangenheit bei Wiederholungsentscheidungen benachteiligt wurde und ist immer noch verärgert über Entscheidungen, die seinem Team in ihren Niederlagen im FA-Cup-Finale 2024 und 2025 entgegengingen.
VAR sorgte erneut für Schlagzeilen, nachdem West Ham, das um den Abstieg kämpfte, durch eine lange Überprüfung am letzten Sonntag ein spätes Ausgleichstor gegen den titeljagenden Arsenal verweigert wurde, wodurch Arsenals 1:0-Sieg die Premier-League-Tabellenführer fünf Punkte vor dem City auf den zweiten Platz brachte.
Aber Citys Trainer Guardiola sagte, dass es den Spielern in ihrer Macht stehe, VAR aus der Gleichung zu entfernen.
„Wir haben die beiden Finals des FA Cups verloren, weil die Schiedsrichter ihre Arbeit nicht richtig gemacht haben, und selbst der VAR hat versagt,“ sagte Guardiola.
„Wenn dies passiert, liegt es daran, dass wir uns verbessern müssen, nicht an den Schiedsrichtern oder dem VAR.„
Der ehemalige Barcelona- und Bayern München-Trainer fügte hinzu: „Ich vertraue nichts, seit ich vor langer Zeit hier angekommen bin. Immer habe ich gelernt, dass du es besser machen musst, es besser machen musst, in der Lage sein musst, es besser zu machen, weil du dich selbst dafür verantwortlich machst, was du tun musst, denn (VAR) ist wie ein Münzwurf.„
City unterlag vor zwei Jahren im FA-Cup-Finale dem Stadtrivalen Manchester United mit 1:2, wobei Guardiola glaubte, dass sein Team im Spiel nach separaten Fouls an Erling Haaland von Lisandro Martinez und Kobbie Mainoo zwei Elfmeter hätte bekommen können.
Und es gab weitere Kontroversen in Wembley während der schockierenden Niederlage von City gegen Crystal Palace im Finale der vergangenen Saison.
Dean Henderson war einer der Helden von Palace, der Torhüter rettete einen Elfmeter, aber das Ergebnis hätte anders aussehen können, wenn er wegen Handspiel außerhalb seines Gebiets vom Platz gestellt worden wäre.
Guardiola betonte jedoch, dass er sich nicht auf dieses Spiel konzentriert, bevor er am Mittwoch in der Premier League gegen Palace antritt, wo ein Sieg für City dazu führen würde, dass der Vorsprung von Arsenal an der Tabellenspitze auf zwei Punkte schrumpft.
„Du musst dich für dich selbst immer weiter verbessern, und das bedeutet für uns, uns auf Crystal Palace zu konzentrieren,“ sagte Guardiola.
„Natürlich haben wir es nicht in der Hand in der Premier League. Ich sage den Spielern immer, ‚Macht es besser, macht es besser, macht es besser‘.
„Ich habe immer gelernt, dass wenn du den Fokus verlierst, du in einer gefährlichen Situation bist.
„Das einzige, was wir tun können, ist es besser zu machen, das liegt allein in deiner Kontrolle.„
