Übersetze den folgenden html-Text von en nach de, wobei HTML-Tags erhalten bleiben:
Das klingt sehr vielversprechend, aber ein genauerer Blick macht für die Sundowns-Fans, während sie sich auf das Rückspiel im diesjährigen Finale gegen den marokkanischen AS FAR vorbereiten, eine beunruhigendere Lektüre, da sie nach dem ersten Spiel in Pretoria am Sonntag mit 1-0 in Führung liegen, wo sie eigentlich mit einem größeren Vorsprung hätten gewinnen sollen.
Sie haben nach dem ersten Spiel in allen drei vorherigen K.o.-Duellen, die sie diese Saison gespielt haben, geführt und sind jeweils weitergekommen. Sie haben Remo Stars aus Nigeria (5-1 & 2-0) in der zweiten Runde, Stade Malien aus Mali (3-0 & 0-2) und Esperance aus Tunesien (1-0 & 1-0) geschlagen.
Das war bereits ein Vereinsrekord für die Anzahl der Male, die sie nach dem ersten Spiel eines K.o.-Duells in einer einzigen Champions-League-Saison geführt haben, den sie mit dem Sieg am Sonntag auf vier verlängert haben.
Es gab bisher nur zwei Gelegenheiten, bei denen sie nach dem ersten Spiel im Vorteil waren und es nicht geschafft haben, in dem Wettbewerb weiterzukommen.
Das erste Mal war gegen TP Mazembe in der zweiten Runde im Jahr 2015. Sie hatten einen 1-0 Vorsprung aus dem Heimspiel, verloren aber auswärts in Lubumbashi mit 3-1. Im folgenden Jahr sollten sie den Pokal holen.
Das zweite Mal passierte gegen marokkanische Gegner im Viertelfinale gegen Wydad Casablanca im Jahr 2017, was sie hoffentlich nicht als böses Omen betrachten werden.
Sie gewannen wieder das Heimspiel mit 1-0, bevor sie mit dem gleichen Ergebnis in Casablanca verloren und die Gastgeber 3-2 im Elfmeterschießen triumphierten.
Wenn sie das erste Spiel gewonnen haben, haben sie in 16 Fällen (62%) den Sieg im zweiten Spiel errungen. Weitere vier Spiele (15%) endeten unentschieden und sechs gingen verloren (23%), jedoch haben sie nur in zwei Fällen aufgrund dessen das Weiterkommen verpasst.
Wenn das zweite Spiel auswärts stattfand, was in 13 Fällen der Fall war, haben sie drei Siege, drei Unentschieden und sechs Niederlagen verbucht, was eine weniger ermutigende Bilanz ist.
Tatsächlich haben sie keines ihrer letzten acht Auswärtsspiele im zweiten Spiel nach einem Sieg im ersten Spiel gewonnen (D3 L5), seit dem 1:0-Sieg gegen Curepipe Starlight aus Mauritius im Jahr 2008.
Ihr Rekord in den Rückspielen nach einem Sieg im ersten Spiel in den K.o.-Runden nach der Gruppenphase (ab dem Viertelfinale) liest sich auch nicht gut — sechs Spiele gespielt, eins Unentschieden und fünf verloren.
Und sie haben in keinem dieser Spiele ein Tor erzielt, ihr einziges Unentschieden war ein 0-0 im Viertelfinale der letzten Saison gegen Esperance.
