Der argentinische Nationalspieler wollte den Verein diesen Sommer verlassen, aber Atletico weigerte sich, ihn zu verkaufen, trotz Geboten von Barcelona und Real Madrid.
Alvarez, der sich noch fit macht nach seinem Urlaub nach der Weltmeisterschaft, war nicht am Erfolg von Atletico über Malaga am Mittwoch beteiligt.
„Ja, er wird morgen in die Kaderliste aufgenommen und es geht ihm besser,“ sagte Simeone am Samstag Reportern.
„Natürlich kommt er noch auf Touren, wie auch alle seine Teamkollegen.“
Atletico-Fans werden erwartet, dass sie Alvarez für seine Versuche, den Verein zu verlassen, ausbuhen, mit einigen Fans, die beleidigende Lieder über den Stürmer gegen Malaga singen.
Simeone sagte, dass die Fans respektiert werden sollten, als er zuvor danach gefragt wurde, betonte aber, dass er Álvarez immer noch als wichtigen Spieler ansieht und mit der Kritik nicht einverstanden ist.
„Offensichtlich teile ich keine Beleidigungen oder Angriffe. Lassen Sie das absolut klar sein,“ sagte der Trainer.
„Julian ist ein enorm wichtiger Spieler für die Erreichung der Ziele, die wir als Team haben. Wir brauchen ihn, wir werden uns um ihn kümmern.
„Das gilt aus sportlicher Sicht, und wir werden zu ihm stehen. Warum? Weil er unser Spieler ist, und solange es Spieler bei Atletico Madrid gibt, die mir gehören, werde ich mich um sie kümmern.“
Der Barcelona-Trainer Hansi Flick, der am Samstag wiederholt darauf angesprochen wurde, ob die spanischen Meister ihre Verfolgung von Alvarez aufgegeben haben, sagte, dass er nicht über Spieler von anderen Vereinen sprechen würde.
