Übersetze den folgenden HTML-Text von Englisch nach Deutsch und behalte dabei die HTML-Tags bei:
Beamte sagten, dass das USTA Billie Jean King National Tennis Center voraussichtlich vom 11. bis 27. Juni bis zu 10.000 Fans gleichzeitig anlocken wird, mit zusätzlichen Standorten in Manhattan, der Bronx, Brooklyn und Staten Island geplant.
„Diese Veranstaltungen waren anfangs nicht kostenlos geplant, aber das Spiel gehört zur Welt“, sagte Mamdani. „Wir haben gemeinsam die Entscheidung getroffen, dass Fans ohne einen Dollar ausgeben zu müssen, gemeinsam zusehen können.“
Das Fan-Dorf in Manhattan wird vom 6. bis 19. Juli im Rockefeller Center sein, mit kürzeren Veranstaltungen, die im Bronx Terminal Market und im Staten Island University Hospital Community Park geplant sind.
Das Brooklyn Bridge Park wird vom 13. Juni bis 19. Juli eine der langlebigsten Fan-Zonen beherbergen.
Mamdani rahmte die Initiative als Teil eines breiteren Bemühens ein, um sicherzustellen, dass lokale Fans nicht vom Turnier ausgeschlossen werden, angesichts zunehmender Kritik von Fan-Gruppen und Gesetzgebern, die warnen, dass steigende Kosten für Matchtickets gewöhnliche Unterstützer ausschließen könnten.
„Fußball ist ein Spiel, das aus der Arbeiterklasse entstanden ist,“ sagte er. „Die Ticketpreise, die wir sehen, sind Preise, von denen viele arbeitende Menschen nicht einmal zu träumen vermögen.“
Beamte sagten, dass Fan-Zonen Live-Übertragungen von Spielen, Essensstände und kulturelle Programme beinhalten werden, mit weiteren Fan-Aktivitäten und Gemeindeveranstaltungen, die in den kommenden Wochen angekündigt werden.
Die Gouverneurin von New York, Kathy Hochul, sagte, dass die weitere Region mit mehr als einer Million Besuchern und einem ökonomischen Einfluss von etwa 3,3 Milliarden US-Dollar rechnen kann.
Übersetzen der folgenden HTML-Text von En nach De, wobei die HTML-Tags beibehalten werden:
Sie kündigte auch ergänzende Initiativen an, darunter verlängerte Öffnungszeiten für Bars, Genehmigungen für Outdoor-Watch-Partys und landesweite Veranstaltungen.
Der Staat schlägt außerdem ein 5-Millionen-Dollar-Programm namens „New York Kicks“ vor, um in Jugendsoccer-Anlagen zu investieren, zusammen mit einem 500.000-Dollar-Community-Zuschussprogramm zur Unterstützung lokaler, mit der Weltmeisterschaft verbundener Veranstaltungen.
Die Organisatoren haben auch langfristige Investitionen im Zusammenhang mit dem Turnier hervorgehoben, darunter Verbesserungen an Veranstaltungsorten wie dem Staten Island University Hospital Community Park.
Auf die Frage nach der Sicherheit sagte Mamdani, dass die Vorbereitungen in Zusammenarbeit mit der Polizei und anderen Behörden koordiniert würden, wobei auf erhöhte Bedenken im Zusammenhang mit den jüngsten politischen Gewalttaten im Land hingewiesen wurde.
„Das sind Veranstaltungen, bei denen New Yorker ohne Angst feiern können,“ sagte er. „Wir sind zuversichtlich in unsere Fähigkeit, die Menschen sicher zu halten.“
Die Region New York-New Jersey wird acht Spiele ausrichten, einschließlich des Finales am 19. Juli. Das Turnier beginnt am 11. Juni in den Vereinigten Staaten, Mexiko und Kanada.
