„Wir müssen nächste Woche gewinnen, um eine Titelchance zu haben“: A-League-Manager reagieren auf Runde 20.

Mile Sterjovski (Macarthur FC):

„Wir waren sehr dominant, bis die Elfmeterentscheidung gegen uns fiel. Wir hatten viel Ballbesitz, waren viel in ihrem letzten Drittel und haben Chancen kreiert. Wir haben sie einfach nicht genutzt, und das war heute unser Untergang. Es gab einige sehr schlechte Entscheidungen, die meiner Meinung nach gegen uns getroffen wurden und uns ein Tor eingebracht haben, obwohl wir dominiert haben. Wenn man dem Spiel hinterherläuft, ändern sich die Dinge, und Rote Karten machen es nicht einfacher. Wir müssen die Verteidigung mit zwei Platzverweisen umstellen.

„Wenn Sie sich die Entscheidung über Sawyer ansehen, hat er den Ball für sich heruntergeholt und wurde gefoult. Er hätte getroffen, wenn er nicht gefoult worden wäre, oder zumindest einen Schuss auf das Tor gehabt. Für mich steckt darin kein Gerechtigkeitssinn. Selbst mit neun Mann weniger haben wir weiterhin versucht, also gebührt den Spielern Anerkennung dafür, dass sie weiterkämpfen. Es wird großartiger Teamgeist für den Verein gezeigt.“

Warren Moon (Central Coast Mariners):

„Wir können nicht kontrollieren, welche Entscheidungen getroffen werden, aber wir sind sicherlich die Nutznießer des Spiels. Das Besondere an unserer Zeit ist, dass wir hart arbeiten, kämpfen und verteidigen, als ob unser Leben davon abhängt. Ich war sehr zuversichtlich, dass wir das Spiel gewinnen würden, sobald wir in Führung lagen. Die Jungs, die heute Abend reinkamen, haben einen wirklich guten Job gemacht. Erfolg bedeutet für mich nicht zwangsläufig, in die Endrunde zu kommen. Als ich hierher kam, ging es mir vor allem darum, in jedem Spiel wettbewerbsfähig zu sein.“

„`html

„Die A-League-Akademien zeigen in den letzten Jahren den Weg auf. Ich erinnere mich aus meiner Zeit in Brisbane daran, dass die U-13-Gruppe jetzt fünf Spieler hat, die Profifußball spielen. Bei den Mariners haben wir eine gute Kerngruppe von Spielern, die durch die Akademien gekommen sind, wie Bailey (Brandtman). Bailey war enttäuscht, dass er am Wochenende ausgelassen wurde, aber wir hatten einen Plan, um ihn heute Abend einzusetzen, daher denke ich, dass seine Leistung erfreulich war.“

Airton Andrioli (Adelaide United):

„`

„Wir wollten natürlich die drei Punkte heute, aber es ist nicht passiert. Ich wusste zu 100%, dass dieses Spiel schwierig werden würde. Wir hätten innerhalb von 40 Sekunden ein Tor erzielen sollen und dann haben wir ein Gegentor kassiert. Sie wollen tief verteidigen, sie haben große Jungs im Strafraum und spielen auf Konter. In der ersten Halbzeit haben wir nicht den Fußball gespielt, den wir während der Woche gespielt haben. Trotzdem sind wir in der zweiten Halbzeit so zurückgekommen, wie wir spielen wollten. An einem anderen Tag hätten wir vielleicht ein Tor erzielt und das Spiel gewonnen. Ich bin froh, dass wir das Spiel nicht verloren haben, aber wir wollten heute Abend drei Punkte.“

„Jeder fragt sich, warum (wir nicht gegen Wellington gewinnen können). Manchmal weiß man im Fußball einfach nicht warum. Ich weiß, dass sie an einem guten Tag ein sehr gutes Team sind. Wenn sie so tief verteidigen, sind sie sehr schwer zu überwinden. Ich kann nicht erklären. Es wird jetzt schwer, aber wir müssen uns einfach neu sammeln und nächste Woche wieder angreifen.“

Chris Greenacre (Wellington Phoenix):

„Voller Anerkennung für Adelaide. Sie gehören zu den formstarken Teams, spielen einen schönen Fußballstil und wir wussten immer, dass es schwierig werden würde. Ich dachte, meine Spieler waren heute Abend wie Krieger. Sie haben bis zum Schluss alles gegeben. Sehr enttäuscht, das Tor zu kassieren, das wir heute Abend kassiert haben, aber wir werden versuchen, daraus zu lernen. Die Jungs haben viel gegeben, nach einem wirklich schnellen Wechsel von unserem Spiel gegen Sydney. Wenn uns das Unentschieden früher in der Woche angeboten worden wäre, hätten wir es genommen.

„Wir haben lange Zeit darum gekämpft, hier Ergebnisse zu erzielen. Man kann Hindmarsh an einem Freitagabend nicht schlagen. Die Atmosphäre ist immer elektrisch und es ist ein großartiger Ort zum Spielen. Heute mussten wir wirklich auf unserem Spiel sein. Es war eine harte alte Leistung. Wie gesagt, es ist ein Schritt in die richtige Richtung. Im Laufe der Zeit bin ich als Trainer und als Person gewachsen. Mein Hauptaugenmerk lag darauf, die Gruppe zu stabilisieren, wenn ich komme. Du kennst nicht wirklich die Details und es gibt eine Menge Informationen, die du sammeln musst. Ich denke nicht, dass man zu schnell Dinge ändern kann, weil das zum Chaos beiträgt, das herrscht. Es ist ein langsamer Prozess, aber ich habe keine Zeit für einen langsamen Prozess, also geht es darum, das richtige Gleichgewicht zu finden.“

Mark Milligan (Newcastle Jets):

„Fantastisches Ergebnis, aber eine bessere Leistung. Ich dachte, wir waren wirklich diszipliniert darin, den Fußball zu spielen, den wir spielen wollen. Ein bisschen unordentlich in der ersten Halbzeit, ein bisschen aus der Position, aber die Absicht, Dinge zu tun, war genau richtig. Wir wussten zur Halbzeit, dass, wenn wir aufräumen würden, die Möglichkeit da sein würde, das Ergebnis zu erzielen. Wieder eine fantastische Heimkulisse, fantastischer Lärm. Wenn ich die gesamten 98 Minuten betrachte, ist es wahrscheinlich nahe an unserer vollständigsten Leistung, aber was es auch macht, ist mir den Glauben zu geben, dass von dieser Gruppe noch viel mehr kommen wird. 

„Manchmal haben wir uns ein wenig beeilt, aber in der zweiten Hälfte waren wir viel disziplinierter. Bis wir mit 2-1 in Führung gingen, hatten wir unser Schicksal voll im Griff. Als wir dann mit 2-1 führten, wurde die Vorsicht über Bord geworfen und wir mussten professionell damit umgehen, was sie uns entgegenwarfen.“

Gary van Egmond (Western Sydney Wanderers):

„Es war großartig. Vom Beginn des Spiels an dachte ich, dass wir ziemlich gut waren. Wir haben die Führung übernommen und aus defensiver Sicht dachte ich, dass wir genug Kontrolle hatten. Die Jungs haben sehr hart gearbeitet und wir haben unser Tor in der ersten Hälfte sauber gehalten. Das spielte wahrscheinlich auch ein wenig in das Geschehen in der zweiten Hälfte hinein. Wir haben unsere defensive Form ein wenig geändert und ich fand es besser.“

Übersetze den folgenden HTML-Text von en nach de, unter Beibehaltung der HTML-Tags:

„Der Übergangsaufwand für uns, um voranzukommen und den Ball zu unterstützen, geschah wirklich erst, als sie die Führung übernahmen. Sie möchten das vorher sehen (zurückliegend). Sie müssen in einer Position sein, in der Sie sehen, wie Sie mehr Tore erzielen können. Wir haben einige ziemlich gute Gelegenheiten geschaffen, aber aus einer Gesamtperspektive haben wir immer noch viel zu tun.“

Ufuk Talay (Sydney FC):

„Ich dachte, wir haben das Spiel eigentlich ganz gut begonnen. Es gab in der ersten Halbzeit eine Kommunikationspanne, bei der wir den Ball verloren haben und zu einem Freistoß am Rande des Strafraums führten. Es war ein Weltklasse-Abschluss von Mata, um ehrlich zu sein. Da konnte Harrison nicht viel dagegen tun. Ich denke, das zweite Tor war in der Verteidigung etwas schlampig. Wir hatten genug Spieler im Strafraum, um damit umzugehen, aber wir ließen den Spieler drehen und das zweite Tor erzielen.

„Ich denke immer noch, dass wir genug Chancen kreiert haben, um rauszugehen und das Spiel zu gewinnen. Es war eine positive Reaktion mit gutem Charakter für die Jungs. Die Veränderung nach dem zweiten Tor brachte uns etwas Tempo auf die Seite. Von 2-0 gegen ein Team von hoher Qualität wie Victory zurückzukommen und einen Punkt mitzunehmen, ist in dieser Hinsicht sehr positiv. Das Positive daran ist, dass (Stamatelopoulos) ist, also hoffentlich öffnet das das Tor für mehr. Und auch Ahmet hat ein Tor geschossen, also fangen die neuen Jungs an, mit dem Team zu wachsen. Ich denke, das ist sehr wichtig.“

Arthur Diles (Melbourne Victory):

„Fünf Minuten Wahnsinn von uns. Wir haben einfach abgeschaltet, denke ich. Der erste (gegebene) war der wichtigste, weil es ihnen das Vertrauen gibt. Bei 2-0 musst du standhaft bleiben und mental stark sein, weil du weißt, dass sie stark auf dich zukommen werden. Wir hätten das besser regeln sollen und das haben wir nicht getan. Am Ende, ein 2-2 Ergebnis auswärts, das nehmen wir.“

„Wir mussten aufstehen, und als wir zugeben mussten, dass die nächsten fünf Minuten danach wirklich entscheidend waren. Es ist etwas, das wir uns anschauen werden, warum wir das nicht gemacht haben. Wir gaben ihnen diesen Schwung und Glauben und sie kamen stark nach Hause. Vielleicht waren sie sogar unglücklich, nicht noch einen zu bekommen. Bei 2-0 dachten wir, wir hätten eine weitere Top-Chance, um auf 3-0 zu erhöhen. Es ist frustrierend, dass wir eine 2-0 Führung nicht halten konnten. Das sollte genug sein, war es aber nicht.“

Steve Corica (Auckland FC):

„Wir hätten es definitiv in der ersten Halbzeit einpacken sollen, als wir ein paar gute Gelegenheiten hatten. Es war schlechte Verteidigung von uns nach dem Eckball, den wir einfach nicht bewältigt haben. Wir hätten es auch in der zweiten Halbzeit einpacken können, und wir wurden wieder in einem Übergangsmoment erwischt.

„Wir haben zurückgekämpft und (Sam Cosgrove) hat heute zwei fantastische Tore erzielt. Sie versuchten das zweite zu Aberkennen, was ich nicht verstehe, denn es war ein fantastischer Kopfball. Froh, dass sie am Ende die richtige Entscheidung getroffen haben. Wir haben einfach weitergedrückt, aber es hat nicht für uns geklappt. Nächste Woche müssen wir gewinnen (gegen Newcastle), wenn es noch eine Titelchance gibt. Wir werden unser Bestes geben, aber wir glauben, dass wir hingehen können und gewinnen können.“

Adam Griffiths (Perth Glory):

„Wir sind in das Spiel gegangen und haben erwartet zu gewinnen. Wir gehen nicht in ein Spiel, um einen Punkt zu holen. Ein frühes Gegentor ist etwas, das wir beheben müssen, weil es zu oft passiert. Die positiven Aspekte waren, dass wir ruhig geblieben sind, gekämpft haben, um zurück ins Spiel zu kommen und in Führung gegangen sind. Wir haben es ihnen erlaubt, einen Ball in den Strafraum zu spielen, was eine unserer Stärken ist, und leider hat es nicht geklappt.

„Nach Auckland zu kommen und sich mit ihnen zu messen, den Kampf und die Ruhe zu zeigen, war eine gute positive Erfahrung. Ich denke nicht, dass wir uns nicht verbessern müssen – wir müssen uns in mehreren Bereichen verbessern, und das werden wir auch. Den Willen und den Hunger zu haben, sich mit Auckland zu messen, besonders hier, da es für uns eine so lange Reise ist, war eine Anerkennung an die Spieler.“