Artetas Seite hat sich mit einem 4:0-Sieg gegen Wigan im Emirates Stadium am Sonntag ihren Platz in der fünften Runde des FA Cup gesichert.
Allerdings wurde die gnadenlose Abschiebung der League One-Kämpfer durch Verletzungen von Riccardo Calafiori und Ben White getrübt.
Der italienische Verteidiger Calafiori hatte vor dem Spiel Probleme im Aufwärmtraining und konnte nicht spielen, während Rechtsverteidiger White in der zweiten Halbzeit ausgewechselt wurde.
Arsenal-Kapitän Martin Odegaard kam im Viertelfinalspiel nicht zum Einsatz, nachdem er sich bei Arsenals 1:1-Unentschieden gegen Brentford am Donnerstag eine Blessur zugezogen hatte.
Der deutsche Stürmer Kai Havertz wird voraussichtlich für den Rest des Monats ausfallen, und der spanische Mittelfeldspieler Mikel Merino wird voraussichtlich nach einer Fußoperation für den Rest der Saison ausfallen.
Mit Arsenal an der Spitze der Premier League, im Achtelfinale der Champions League und vor dem Ligapokal-Finale gegen Manchester City, gab Gunners-Trainer Arteta zu, dass die Fitnessprobleme langsam alarmierend werden.
„Ja. Vorher waren es die Stürmer, dann die Verteidiger, und jetzt sind es die Mittelfeldspieler,“ sagte er.
„Wir kommen damit zurecht. Aber wir brauchen einige Spieler zurück und fit, nicht nur um die Anzahl zu erhöhen, sondern auch um unterschiedliche Optionen in Bezug auf die Gegner zu haben, also je schneller sie zurück sind, desto besser.“
Arsenal, vier Punkte vorne in der Premier League, tritt am Mittwoch gegen Schlusslicht Wolves in Molineux an, bevor es am nächsten Wochenende zum Nord-London-Derby gegen Tottenham geht.
Sie genossen die ideale Vorbereitung auf eine entscheidende Woche, indem sie in den ersten 27 Minuten gegen Wigan viermal trafen durch Noni Madueke, Gabriel Martinelli, ein Eigentor von Jack Hunt und Gabriel Jesus.
Eberechi Eze, im vergangenen Jahr von Crystal Palace verpflichtet, wurde für seine enttäuschende Form in dieser Saison kritisiert.
Der englische Mittelfeldspieler wurde in seinem ersten Ligaspiel seit zwei Monaten zur Halbzeit gegen Brentford ausgewechselt.
Er zeigte endlich die Qualität, die Arsenal dazu veranlasste, ihn mit zwei Assists gegen Wigan zu verpflichten.
„Diese Spieler brauchen diese Momente, und besonders wenn wir von den kreativen Spielern sprechen, müssen sie spüren, dass sie diese Momente produzieren,“ sagte Arteta.
„Ich bin sehr glücklich darüber. Für die Stimmung, für das Vertrauen, das ist wirklich eine gute Sache.“
„Die Risiken, die er im letzten Drittel eingegangen ist, und die Menge an Schüssen, die er auch versucht hat zu nehmen, das war wirklich positiv und das ist es, was wir von ihm wollen.“
