Übersetze den folgenden HTML-Text von Englisch nach Deutsch und erhalte dabei die HTML-Tags:
Die Aussage erfolgte einen Tag, nachdem Barca-Präsident Joan Laporta sagte, dass der spanische Meister daran interessiert sei, Alvarez zu verpflichten, während Spekulationen über die Zukunft des 26-Jährigen kursierten.
Alvarez, der geholfen hat, Argentinien den Weltmeistertitel 2022 zu gewinnen, ist von Atletico-Fans in die Kritik geraten, nachdem Berichte ihn mit einem Wechsel zu Barca in Verbindung brachten. Er wurde ausgebuht, als er sich aufwärmte und nach seiner Einwechslung beim 2:2-Unentschieden von Atletico zuhause gegen Villarreal am Sonntag.
Während der Weltmeisterschaft 2026 sagte Alvarez, dass er mit dem Madrider Club über einen möglichen Transfer gesprochen habe, um „meinen Traum zu verwirklichen“.
„Atletico Madrid steht offenen Standard-Verhandlungen auf dem Transfermarkt gegenüber, die auf professionelle, ethische und respektvolle Weise durchgeführt werden,“ erklärte der Vorstand von Atletico in der Erklärung vom Donnerstag.
„`html
„Wir stehen voll und ganz hinter der zuvor kommunizierten Position des Vereins, dass FC Barcelona diese Anforderungen nicht erfüllt hat und daher wird es keine Verhandlung geben und es gibt keine Überlegung, Alvarez nach Barcelona zu transferieren„.“
Atletico hatte am Mittwoch erklärt, dass es keine Chance gibt, Alvarez an Barca zu verkaufen, und hinzugefügt: „Diese Situation dreht sich nicht um Geld, sondern um Würde.“
Laporta hingegen erklärte, dass das Interesse und das Angebot Barcelonas für Alvarez bestehen bleiben würden, bis das Transferfenster schließt, falls Atletico sich zu einem Verkauf entscheiden sollte. Er sagte auch, dass Barca die erforderlichen Standards in den Verhandlungen über den Argentinier erfüllt habe.
Die spanischen Medien haben Alvarez auch mit einem Wechsel zum englischen Meister Arsenal in Verbindung gebracht.
„`
Seit seinem Wechsel von Manchester City zu Atletico im Jahr 2024 mit einem sechsjährigen Vertrag hat Alvarez in 107 Spielen 49 Tore erzielt und 17 Vorlagen geliefert.
„Atletico de Madrid vertraut darauf, dass unser Spieler die Entscheidung verstehen wird und weiterhin darauf konzentriert bleibt, dem Club zu helfen, seine Ziele zu erreichen, genauso wie er es in den beiden Spielzeiten getan hat, in denen er unsere Farben verteidigt hat,“ sagte Atletico in der Erklärung.
