Jensen, 25, hatte einen tollen Start in die neue Saison mit acht Toren in neun Spielen in den Europa-League-Qualifikationen und der Eredivisie.
Nachdem es ihm nicht gelungen war, den Ball in der ersten Halbzeit gegen das bosnische Team Zrinjski Mostar vollständig zu kontrollieren, stellte sich Jensen auf den Ball und rollte sein rechtes Bein darüber, wobei er sich sofort danach an den Oberschenkel griff.
Erste Tests deuteten auf eine Abwesenheit von Wochen hin, aber nach einer Zweitmeinung teilte der FC Utrecht am Mittwoch mit, dass Jensen mehrere Monate ausfallen werde. Die Verletzung zwang Jensen dazu, sich nach seiner ersten Berufung aus dem dänischen Nationalteam zurückzuziehen.
„Ich bin äußerst enttäuscht, dass ich die bevorstehenden europäischen Spiele mit dem FC Utrecht und meine erste Nominierung für die Nationalmannschaft verpassen muss,“ sagte Jensen auf der Vereinswebsite.
„Es war ein Kindheitstraum, den ich weiter verfolgen werde. Ich bin glücklich, dass das Team den Job erledigt und sich für die Europa League qualifiziert hat. In der kommenden Zeit werde ich alles geben, um bald wieder Teil des Teams zu sein.“
Der FC Utrecht bestreitet am 25. September ihr erstes Europa-League-Spiel seit 2011 gegen Olympique Lyon in Utrecht.